Titel: Zir, tutu ("Spucke die Samen aus") - 子儿，吐吐 (简体字版)
Autor /Herausgeber: 李瑾伦 Li Jinlun
ISBN: 978-7-5332-5778-1, 9787533257781
Reihe: 信谊幼儿文学奖 Xinyi ertong wenxue jiang
Verlag: Tomorrow Publishing House-明天出版社
Sprache: Chinesisch (Kurzzeichen)
Erscheinungsdatum: 2008.09
Auflagennummer: 1
Seitenzahl: 28
Format: 21,7 x 29,5 cm
Bundart: Hardcover


Beschreibung:

Inhalt

Das kleine Schweinchen mit den dicken Backen isst immer viel zu schnell. So passiert es ihm beim Verspeisen einer Papaya, dass er die Kerne mitsamt dem Fruchtfleisch hinunterschlingt. Die anderen kleinen Schweinekinder necken ihn, nun würde ein Baum aus seinem Körper herauswachsen. Zuerst beängstigt diese Vorstellung das kleine Schweinchen, doch dann kommen ihm Ideen, welche Vorteile ihm so ein mit seinem Körper verwachsenes Bäumchen bringen könnte...


内容简介

　　这是一本美妙精致的图画书。
　　故事很简单，来自幼儿的日常生活经验：小猪“胖脸儿”吃起东西来总是又快又多——这一次。吃瓜不吐子儿违背生活常识，可通常也无甚大碍：缺乏生活知识的幼儿就很容易犯下这样小小的错儿。这是一个富有 张力的取材，它一头联系着生活中实实在在的日常经验，另一头则悄悄打开了文学创造中奇特有趣的想像空间。
　　这本图画书的文字故事和绘图呈现（包括印刷文字的呈现方式），都达到了自然融会、浑然一体的状态。作者在绘画时综合采用了版画手抄纸、水性颜料、彩色铅笔，使整个画面呈现出了水墨画渲染的效果。小猪的造型拙朴生动，表情丰富；画面分割和整体设计灵活而不凌乱。在印刷文字的呈现上，作者也颇为用心。她通过字形大小的变化来表现小猪们不同反应和七嘴八舌的情态；通过句子的反复和交替来表现人物纷乱和焦虑的心情。因此可以说，《儿子，吐吐》是一部充分体现了图画艺术魅力的优秀作品。


作者简介

　　李瑾伦，1965年生于台湾台北。1988年毕业地台湾世新大学，1999年获央国皇家艺术学院插图硕士。现与先生和家里的七只狗、一只猫定居台湾高雄 。作品有《惊喜》、《儿子，吐吐》、《一位温柔、善良、有钱的太太和她的100只狗》、《动物医院39号》等。曾获台湾信谊幼儿文学奖图画书创作及首奖。并三次入选台湾《中国时报》开卷版“年度十童节”。